jueves, 28 de febrero de 2013

viernes, 22 de febrero de 2013

AVISO

El martes que viene de 19:30 a 20:30, los aitas que no os hayais apuntado para la cena de aitas tendreis la oprtunidad de hacerlo. EL MARTES 26 DE 19:30 A 20:30.

Un saludo                                       El equipo de monitores

lunes, 18 de febrero de 2013

CARNAVALES

El viernes 15 de Febrero comenzaron los carnavales del barrio y Errekaldeberriko Eskautak una vez mas puso su granito de arena haciendo diferentes talleres y juegos para los mas pequeños del barrio!!


 
Y no olvideis que este fin de semana nos vamos de salida!!!!!!

miércoles, 13 de febrero de 2013

CENA DE AITAS!!!

Kaixo familia!!!
Nos ponemos en contacto con vosotros para informaros de que el 2 de marzo tendrá lugar la tan esperada cena de aitas que celebramos todos los años. Este año tras una dura investigación por parte del equipo de gurasoak hemos encontrado un sitio mejor que al que solíamos ir los años anteriores, así que os anímanos a todos los aitas y amas a que participéis de esta cena.
El día de apuntarse SOLO APUNTARSE será el próximo martes (19 de febrero) de 19:30 a 20:30, ese mismo día se os dirá el lugar de la cena y a la hora de quedada. También habrá que decir la disponibilidad de coche que tenga cada uno, es decir, si se lleva coche o no y si hay alguna plaza libre para llevar a monitores o algunas otras personas que no puedan ir.
El precio será 20,50 + algo mas, como aportación para los monitores y así agradecerles la gran labor que hacen con nuestros hijos e hijas. Se pagara el mismo día de la cena.
Para cualquier duda hablad con vuestros respectivos monitores.
Eskerrik asko
Laster arte.
Equipo de gurasoak.

martes, 12 de febrero de 2013

CARNAVALES!!

Este sabado disfrutamos de los carnavales todos unidos y en familia. Todos bajamos disfrazados ya que recibiamos a la reina y al rey del carnaval de Rio de Janeiro. Venian a felicitar al grupo por algo pero las pruebas se les habian olvidado por el camino asi que entre todos tuvimos que buscar las pistas para saber que nos querian felicitar por nuestro 35 ANIVERSARIO!! Muchas gracias a los reyes del carnaval por venir desde tan lejos!!!




lunes, 4 de febrero de 2013

CALENDARIO DE FEBRERO


Kaixo familia:

Nos ponemos en contacto con vosotros para informaros del calendario de febrero:


* 3 de febrero, celebraremos la Globada por la Paz en nuestra parroquia. Esta toda la familia invitada a participar en esta celebración.

* 5 de febrero, es el día para apuntarse a la salida de fin de semana (en el último punto aparecen más detalles sobre la salida). Serán 25€ por persona. Estaremos en los locales de 19.30 a 20.30. También os daremos la lista de cosas a llevar.

* 9 de febrero, haremos una actividad por la mañana para celebrar los carnavales. Quedaremos a las 10:00 en los locales y terminaremos sobre las 14:00, por lo que no tienen que llevar comida ya que comerán en casa. Deberán bajar disfrazados!

* 15 de febrero por la tarde, celebraremos los carnavales con el barrio. Animaos a participar!

* 16 de febrero, no habrá reunión ya que los monitores, como todos los años, tenemos una salida.

* 23 y 24 de febrero, habrá salida de fin de semana a Orozko y Güeñes. Más adelante os daremos información detallada.

Para cualquier duda hablad con vuestros respectivos monitores.

Equipo de monitores

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kaixo familia:

Zuei zuzentzen gara otsaileko egutegiari buruz hainbat gauzak jakinarazteko:

* Otsailaren 3an, Bakearen aldeko “Globada” ospatuko dugu gure parrokian. Goizeko 11:30etan izango da. Familia guztia gonbidatuta dago ospakizun honetan parte hartzera.

* Otsailaren 5ean, asteburuko irteerara (azken puntuan xehetasun gehiago jartzen ditugu) apuntatzeko eguna da. 25€ pertsona bakoitzeko. Betiko lekuan, lokaletan, egongo gara 19.30etatik 20.30era. Bertan emango dizuegu eraman beharreko gauzen zerrenda.

* Otsailaren 9an eguneko ekintza bat egingo dugu inauteriak ospatzeko. Lokaletan 10:00etan geldituko gara eta 14:00ak inguru bukatuko dugu, beraz ez dute bazkaria eraman behar, etxean jango baitute. Mozorrotuta jaitsi behar dira!!

* Otsailaren 15ean arratsaldean, auzoko inauteriak ospatzen ditugu, anima zaitezte bertatik pasatzera.

* Otsailaren 16an, ez da ekintzarik egongo, begiraleok urtero bezala irteera baitugu.

* Otsailaren 23 eta 24an, asteburuko irteera egongo da Orozko eta Güeñes-era. Aurrerago informazio gehiago emango dizuegu.

Edozein zalantza izanez gero, kontaktuan jar zaitezte zuen monitoreekin.

Arduradun Taldea

Zorionak Ane!!

Aqui tenemos una foto de Ane(Oinarinak III), recibiendo el premio por ser la campeona en el concurso de chistes!!! oso ondo Ane eta Zorionak!!!